Гуань-чжун Ло Троецарствие (том 2)

Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа – богатыри, борцы за спр ...

ru, 3.37 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Ас-Самарканди Мухаммад Аз-Захири Синдбад-Наме

«Синдбад-наме», памятник персидско-таджикской литературы. Состоит из 34 обрамленных притч. Первоосновой «С.-н.» были индийские обрамленные рассказы, переведенные на средне-иранский язык пехлеви в 5–6 вв. В 8 в. эта версия была пе ...

ru, 1.11 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Автор неизвестен Повесть о смуте годов Хэйдзи

Памятник жанра «военных повестей» («гунки-моногатари») «Повесть о смуте годов Хэйдзи» («Хэйдзи-моногатари», XIII в.) описывает один из мятежей, потрясших Японию в XII в. — мятеж годов Хэйдзи (1159 г.). Эта повесть предшествует знаменитой «Повести ...

ru, 8.23 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сикибу Мурасаки Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3.

«Повесть о Гэндзи». («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже Х-Х1 вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. ...

ru, 3.45 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Повесть о Гэндзи; Номер в серии: 3

  Сказки попугая

Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и народного здравого смысла, фантазии и наблюдател ...

ru, 0.18 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Беседы о живописи монаха Ку-гуа

...

ru, 0.03 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Ченці-чудотворці

В новелах класика китайської літератури XVII ст. Пу Сунліна (1640–1715) фантастичні сюжети, взяті з народних казок та легенд, химерно переплітаються з побутовими ситуаціями, його герої потраплять у світ надприродного і дивовижного. ...

uk, 2.19 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Зарубіжна новела; Номер в серии: 36

 Сомадева Необычайные похождения царевича Нараваханадатты

Роман Сомадевы, кашмирского поэта XI в., представляет собой часть (VI–X книги) созданного им замечательного сказочного эпоса «Океан сказаний». Используя все богатство повествовательной литературы древней Индии, Сомадева создал произведение, просл ...

ru, 2.68 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Океан сказаний; Номер в серии: 2

 Чже Лим Мышь под судом

Перед читателем старый-престарый сюжет — суд за воровство. Только это случилось вроде бы в какой-то «сказочной» стране, где действуют и духи, и звери, и небожители, где перемешалось реальное и фантастическое. Читатель невольно поддается иллюзии р ...

ru, 1.91 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Ле-цзы (перевод В.В. Малявина)

Книга содержит полный перевод одного из  важнейших даосских канонов и замечательных памятников мировой философской мысли — «Ле-цзы». Перевод выполнен известным русским китаеведом В. В. Малявиным и учитывает новейшие достижения мировой синологии в ...

ru, 0.48 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Философское наследие; Номер в серии: 123

  Рассказ о Селиме-ювелире

Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и народного здравого смысла, фантазии и наблюдател ...

ru, 0.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Дочь Сугавара-но Такасуэ Сарасина никки. Одинокая луна в Сарасина

Это личный дневник дочери аристократа и сановника Сугавара-но Такасуэ написанный ею без малого тысячу лет назад. В нем уместилось почти сорок лет жизни — привязанности и утраты, замужество и дети, придворная служба и паломничество в отдалённые хр ...

ru, 0.41 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Японская классическая библиотека; Номер в серии: 9

 Древневосточная литература Автор неизвестен -- Предания о дзэнском монахе Иккю по прозвищу «Безумное Облако»

Иккю Содзюн (1394–1481) — самый, пожалуй, знаменитый в Японии дзэнский монах. Согласно наиболее известной версии, он был сыном Го-Комацу от придворной дамы Южного двора, но после замирения Северного и Южного дворов был сослан вместе с матерью в ...

ru, 7.14 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Вечная мудрость

Книга «Вечная мудрость» – это записи высказываний Конфуция, сделанные его учениками и последователями. В 25 лет за свои бесспорные достоинства Конфуций получил общественное признание. Благородный правитель пригласил его посетить столи ...

ru, 0.48 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Китайская военная стратегия

Книга содержит выполненные известным китаеведом В. В. Малявиным переводы важнейших китайских трудов по военной стратегии, в том числе новый перевод военного канона «Сунь-цзы» с основными комментариями, первый русский перевод вновь найденного воен ...

ru, 2.06 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сёнагон Сэй Записки у изголовья (Полный вариант)

«Записки у изголовья» (Makura no sōshi) принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X — начала XI в. Сэй Сёнагон (ок. 966 — ок. 1025). Книга представляет собой собрание тонких и часто иронических наблюдений, а ...

ru, 1.34 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Низами Гянджеви Хосров и Ширин

Содержание поэмы «Хосров и Ширин» (1181 год) — всепоглощающая любовь: «Все ложь, одна любовь указ беспрекословный, и в мире все игра, что вне игры любовной… Кто станет без любви, да внемлет укоризне: он мертв, хотя б стократ он был исполнен жизни ...

ru, 0.88 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Тысяча и одна ночь. Том XI

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском яз ...

ru, 0.8 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Мифы древней Индии. Литературное изложение В. Г. Эрмана и Э. Н. Темкина

В книге впервые на русском языке систематически изложены основные и наиболее популярные мифы и сказания древней Индии. Книга рассчитана на взрослого читателя. ...

ru, 1.02 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Тысяча и одна ночь. Том X

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском яз ...

ru, 1.19 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Хитопадеша

Сквозь тысячелетия и века дошли до наших дней легенды и басни, сказки и притчи Индии — от первобытных, переданных от прадедов к правнуком, до эпических поэм великих поэтов средневековья. Это неисчерпаемая сокровищница народной мудрости. Горсть из этой ...

ru, 6.51 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Омар Хайям. Лучшие афоризмы

Омар Хайям родился в 1048 году в Нишапуре. Там же учился, позже продолжил обучение в крупнейших центрах науки того времени Балхе, Самарканде и др. Будучи двадцати одного года от роду Омар Хайям написал трактат «О доказательствах задач алгебры и аллукаб ...

ru, 1.17 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Дважды умершая

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.11 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Виногродский Бронислав Брониславович Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти

«Сон Чжуан-цзы», в котором ему казалось, что он бабочка, и пробуждение с вопросом «Кто кому снится? Бабочка Чжуан-цзы или Чжуан-цзы бабочке?» – возможно, самая известная в мире китайская метафора об устройстве сознания и познании мира. Чжуан-цзы ...

ru, 43.83 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Звучание тишины. Сборник медитативных притч дзэнских мастеров

Прикосновение к Мудрости через притчу, легенду, сказку, а порой и анекдот — самый демократичный путь познания Истины. Вот почему во всех духовных учениях человечества всегда использовался этот прием. В предлагаемом читателю сборнике собраны класс ...

ru, 0.31 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Дун Юэ Дополнение к Путешествию на Запад

Роман "Дополнение к Путешествию на Запад", озаглавленный в русском переводе "Новые приключения Царя Обезьян", - одно из самых оригинальных произведений своего жанра в старом Китае. Написанный накануне гибели империи Мин (1368—1644) и маньчжурског ...

ru, 0.46 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Вкус правды. Афоризмы и изречения китайских мудрецов

«Вкус правды» — это сборник афоризмов китайских писателей разных исторических эпох, переведенных известным синологом Владимиром Малявиным. Для современного читателя они не так знакомы, как авторы классических текстов вроде Конфуция или Лао Цзы ...

ru, 3.49 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Hagakure Book of the Samurai

"A Classic of Japanese thought…Poetic, robust…a feast of aphorisms and martial anecdotes." – The New York Review of Books "HAGAKURE became a kind of magical discovery for me, and 'hidden under its leaves' were some important gifts." – Jim Jar ...

en, 0.24 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Коллектив авторов Махабхарата. Рамаяна

Издание 1974г. Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамая ...

ru, 7.44 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека всемирной литературы (изд. ХЛ); Номер в серии: 2

 Навои Алишер Семь планет

«Семь планет» — предпоследняя поэма «Пятерицы». Это остросюжетное многоплановое произведение, в котором ход повествования перебивается семью вставными новеллами в стихах. Причем каждая из них, при ее самостоятельном характере, связана с главной с ...

ru, 1.57 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека Всемирной Литературы; Номер в серии: 26

 Древневосточная литература Автор неизвестен -- Энума элиш

«Памятники исторической литературы» – новая серия электронных книг Мультимедийного Издательства Стрельбицкого. В эту серию вошли произведения самых различных жанров: исторические романы и повести, научные труды по истории, научно-популярные очерки и эс ...

ru, 0.88 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Небесная река. Предания и мифы древней Японии

В сборнике «Небесная река» собраны и пересказаны в доступной форме мифы о сотворении мира, о первых японских богах и легендарных императорах. А также популярные в древней Японии легенды о сверхъестественном в стилях хёрай и кайдан, сказания и притчи. С ...

ru, 1.18 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Мацуо Басё Стихи

Басё — великий японский поэт, теоретик стиха. Родился в 1644 году в небольшом замковом городе Уэно, провинция Ига (остров Хонсю). Умер 12 октября 1694 в Осаке. Почувствовав идейную ограниченность и тематическую узость современной ему японской поэ ...

ru, 1.23 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цянь Сыма Исторические записки. Том 1

«Исторические записки» древнекитайского историка Сыма Цяня (145-86? гг. до н. э.) — выдающийся памятник китайской историографии. До настоящего времени этот труд остается незаменимым источником разнообразных сведений о древнем Китае. В первый том ...

ru, 2.06 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Сыма Цянь. Исторические записки.; Номер в серии: 1

  Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX.

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. ...

ru, 3.18 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Игрок в облавные шашки

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.2 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Тёмэй Камо-но Записки из кельи

«Записки из кельи» Камо-но Тёмэя — философски насыщенное, поэтичное повествование, в котором нашла отражение изнанка жизни буддийского духовенства. ...

ru, 0.11 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Древнекитайская философия. Собрание текстов в двух томах

В первом томе Антологии древнекитайской философии приводятся памятники мысли, относящиеся к двум основным этапам развития философской мысли в Древнем Китае: этапу зарождения философских воззрений, который охватывает период VIII—VI вв. до н. э., и этапу ...

ru, 2.73 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сомадева Океан сказаний

Поэма «Океан сказаний» (Катхасаритсагара — буквально «океан рек повестей») — классический свод индийской повествовательной поэзии, включает книги «Панчатантра» и «Двадцать пять рассказов веталы», цикл сказаний о царе Удаяне, многочисленные ведиче ...

ru, 4.74 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Хазм Ибн Ожерелье голубки

Арабская поэзия XI в, пытавшаяся первое время в Испании хранить старые традиции и воспевать никогда не виданного этими поэтами верблюда, постепенно под местными влияниями ожила, приобрела индивидуальный характер и, как это можно теперь считать доказанн ...

ru, 1.3 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Семь уловок хитроумной жены

Пятая повесть цикла. Полное название повести: «Женщина, подобно Чэнь Пину, придумала семь хитроумных планов». ...

ru, 0.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Аль-Мухальхиль Арабская поэзия средних веков

Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым — каноничность композиции и образных средств, тематический и жанровый традиционализм, стере ...

ru, 5.03 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека всемирной литературы (изд. "Художественная Литература"); Номер в серии: 20

 Дун-по Су Стихи. Мелодии. Поэмы

Великий китайский поэт Су Дун-по (Су Ши, 1037–1101) утверждал своим творчеством лучшие традиции корифеев дотанской и танской поэзии в Китае и в то же время новаторски разнообразил, обогащал классические стихи; поэт ввел гражданскую и бытовую темы ...

ru, 0.62 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Юй Ли Двенадцать башен

...

ru, 1.78 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цао Сюэцинь Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX.

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. ...

ru, 3.17 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 без автора Сон в Нефритовом павильоне

«Сон в Нефритовом павильоне» — одно из крупнейших произведений старинной корейской прозы начала XVII века (имя автора осталось неизвестным), относится к популярному на Дальнем Востоке жанру романов-снов, близких по сюжету древним мифологическим с ...

ru, 3.43 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цао Сюэцинь Сон в красном тереме. Т. 3. Гл. LXXXI – СХХ.

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. ...

ru, 3.05 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 авторов Коллектив Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии

В сборник вошли произведения таких поэтов как: Калидаса, Хала, Амару, Бхартрихари, Джаядева, Тирукурал, Шейх Фарид, Чондидаш, Мира-баи, Мирза Галиб, Цао Чжи, Лю Чжень, Цзо Сы, Шэнь, Юй Синь, Хэ Чжи-чжан, Оуян Сю, Юй Цянь, Линь Хун, Юри-ван, Астро ...

ru, 5.99 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека Всемирной Литературы (изд. ХЛ); Номер в серии: 16

 Цао Сюэцинь Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I – XL.

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из дев ...

ru, 3.1 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сборник Поэзия и проза Древнего Востока

Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответственность и все благо возложе ...

ru, 6.18 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека всемирной литературы (изд. ХЛ); Номер в серии: 1

  Дневник

По отношению к произведению Мурасаки-сикибу термин «дневник» следует понимать с некоторой долей условности, поскольку сочинение Мурасаки – это не столько ежедневные записи, сколько род воспоминаний о том, что волновало ее. Эти воспоминания организован ...

ru, 0.26 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  ТРИ МОНАХА

Предлагаемая вниманию читателей повесть «Три монаха» принадлежит к числу наиболее интересных и оригинальных созданий японской повествовательной прозы XV–XVI веков, известной под названием «отогидзоси» — «занимательные книги». Проза от ...

ru, 0.17 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Зарубежный Восток: Литературная панорама; Номер в серии: 17

 Бо Ли Дух старины

Впервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо (VIII в.) «Дух старины», являющихся, по оценке академика В. М. Алексеева, своего рода «и ...

ru, 0.88 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Бхагавадгита

Религиозно-философская поэма «Бхагавадгита», входящая в состав великого древнеиндийского эпоса «Махабхарата», переведена В.С.Семенцовым с учетом интерпретаций крупнейших комментаторов и исследователей. Статьи, сопровождающие перевод, намечают нов ...

ru, 0.99 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Абуль-Фарадж Григорий Иоанн Книга занимательных историй

...

ru, 0.85 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Навои Алишер Поэмы

Удивительно широк и многогранен круг творческих интересов и поисков Навои. Он — поэт и мыслитель, ученый историк и лингвист, естествоиспытатель и теоретик литературы, музыки, государства и права, политический деятель. В своем творчестве он старал ...

ru, 5.3 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека Всемирной Литературы (изд. ХЛ); Номер в серии: 26

  Истребитель колючек. Сказки, легенды и притчи современных ассирийцев

Сборник содержит сказки, легенды и притчи современных ассирийцев – народа, возводящего себя к древним ассирийцам и ныне живущего в некоторых странах Ближнего Востока, а также в Советском Союзе. Книга рассчитана на взрослого читателя. ...

ru, 1.46 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Восемь знаков судьбы

Третья повесть цикла. Полное название повести: «Стоило изменить человеку Восемь Знаков, как сразу исчезли его беды и он обрел радость!» ...

ru, 0.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  101 ночь. Утерянные сказки Шахразады

Герои «Ста и одной ночи» — отважные рыцари и коварные злодеи, бедуины и великие визири, драконы и прекрасные девы — перенесут вас на Древний Восток, в его чарующую атмосферу. Вместе с Шахразадой и ее завораживающими историями вы заново откроете д ...

ru, 1.21 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Глускина Анна Евгеньевна Заметки о японской литературе и театре. (часть)

Четыре статьи из книги А. Е. Глускиной "Заметки о японской литературе и театре." — М., 1979. ...

ru, 0.32 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цянь Цай Сказание о Юэ Фэе. Том 2

Роман о национальном герое Китая эпохи Сун (X–XIII вв.) Юэ Фэе. Автор произведения — Цянь Цай, живший в конце XVII — начале XVIII века, проанализировал все предшествующие сказания о полководце-патриоте и объединил их в одно повествование. Юэ Фэй ...

ru, 4.54 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Сказание о Юэ Фэе; Номер в серии: 2

  Повесть о Белой змейке

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.26 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цянь Цай Сказание о Юэ Фэе. Том 1

Роман о национальном герое Китая эпохи Сун (X-XIII вв.) Юэ Фэе. Автор произведения — Цянь Цай, живший в конце XVII — начале XVIII века, проанализировал все предшествующие сказания о полководце-патриоте и объединил их в одно повествование. Юэ Фэй ...

ru, 4.88 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Сказание о Юэ Фэе; Номер в серии: 1

  Автор неизвестен Сказание о земле Муцу

«Сказание о земле Муцу» повествует о событиях Первой Девятилетней войны, длившейся с 1051 по 1062 гг. Ёриёси из рода Минамото возглавил карательную экспедицию на северо-восток о-ва Хонсю, которая была послана с целью наказать предводителей рода А ...

ru, 0.4 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Сказки 1001 ночи (сборник)

Один из самых популярных памятников мировой литературы – «Книга тысячи и одной ночи», завоевавшая любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Сказки тысячи и одной ночи – это чудесный, удивительный мир, известный нам с детства. Повест ...

ru, 3.39 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сикибу1c9ae766-acf3-102a-94d5-07de47c81719Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение «Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В пере ...

ru, 2.52 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Чанакья Пандит Афоризмы

Чанакья Пандит был видным политическим деятелем древней Индии. В сборник вошли его высказывания по различным жизненным вопросам. ...

ru, 0.25 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Тридцать шесть стратагем

Эта книга, подготовленная к изданию известным отечественным китаеведом В. В. Малявиным, содержит первый полный перевод на русский язык знаменитого древнекитайского канона «Тридцать шесть стратагем». В ней раскрыты секреты победы над любым противн ...

ru, 0.49 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Кэ 38415 Мифы древнего Китая Автор книги предпринимает попытку охватить целиком китайский эпос и систематизировать его. В книге дан пересказ значимых эпических произведени Мифы древнего Китая

Автор книги предпринимает попытку охватить целиком китайский эпос и систематизировать его. В книге дан пересказ значимых эпических произведений древнего Китая. ...

ru, 3.23 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Волшебный мертвец: Монгольско-ойратские сказки

С давних времен среди монгольских народов широко распространяются разнообразные произведения древней индийской литературы. Особенной популярностью среди монголов, бурят-монголов и калмыков пользуется сборник сказок «Волшебный мертвец» (индийское назва ...

ru, 0.79 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Искусство войны (в переводе академика Н. И. Конрада)

«Был человек, которой имел всего 30 000 войска, и в Поднебесной никто не мог противостоять ему. Кто это? Отвечаю: Сунь-цзы.» – так сказано о самом знаменитом из полководцев Китая в трактате «Вэй Ляо-цзы». Согласно «Запискам» Сыма Цяня, Сунь-цзы б ...

ru, 0.45 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Малланага Ватсьяяна Кама Сутра

...

ru, 8.36 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Бгаґавад-ґіта

...

uk, 0.2 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сэй-Сёнагон Записки у изголовья (Полный вариант)

"Записки у изголовья" принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X – начала XI в. Сэй Сенагон. Книга представляет собой собрание тонких и часто иронических наблюдений, афористических отрывков, дневниковых записей ...

ru, 1.1 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Великие цитаты и афоризмы Омара Хайяма

Эта книга собрала в себе самые мудрые притчи и афоризмы великого поэта Востока и одного из самых известных мудрецов и философов. Высказывания Омара Хайяма, передающиеся от поколения к поколению, наполнены глубоким смыслом, яркостью образа и изяществом ...

ru, 0.56 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сикибу Мурасаки Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение.

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В ...

ru, 2.69 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Повесть о Гэндзи; Номер в серии: 5

  Ямато-моногатари

Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью переведен на русский язык. Статья Л. М. Ермаковой «Ямато-моногатари как литературный памятник» выкладывается отдельным файлом. ...

ru, 0.69 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Гуань-чжун Ло Троецарствие (том 1)

Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа – богатыри, борцы за спр ...

ru, 3.44 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Проделки Праздного Дракона

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.19 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Услада душ, или Бахтияр-наме

Книга-памятник персидской орнаментальной прозы XIII в. Автор в распространенной в то время манере развивает тему о вреде поспешных решений, щедро украшая повествование примерами, цитатами, риторическими фигурами. ...

ru, 0.52 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Автор неизвестен Записи о Масакадо

Это повествование рассказывает о том времени, когда впервые во все концы Ямато разнеслось имя Тайра. Но люди не славили это имя — они боялись этого человека, который, обуреваемый гневом, поднял мятеж. Отчего же решился он на такое? Та ...

ru, 0.61 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Искусство управления переменами. Том 1. Знаки Книги Перемен 1–30

В основу этого трехтомного издания положен текст гигантского компендиума «Чжоу И Чжэ Чжун» («Анализ внутреннего содержания Чжоусских перемен»), составленный в начале XVII века великим китайским ученым Ли Гуанди. В его книгу вошли толкования из огромног ...

ru, 6.4 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сикибу Мурасаки Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3.

«Повесть о Гэндзи». («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже Х-Х1 вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. ...

ru, 3.45 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Повесть о Гэндзи; Номер в серии: 4

 Лао-цзы Дао дэ цзин

В настоящем издании публикуется перевод самого читаемого и перечитываемого во всем мире даосского канона «Дао дэ цзин», который выполнен известным отечественным китаеведом Владимиром Малявиным с учетом новейших научных данных и снабжен подробными ...

ru, 1.3 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сэй-Сёнагон Записки у изголовья (Полный вариант)

«Записки у изголовья» принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X — начала XI в. Сэй Сенагон. Книга представляет собой собрание тонких и часто иронических наблюдений, афористических отрывков, дневниковых зап ...

ru, 1.34 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Тысяча и одна ночь. Том XIV

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском яз ...

ru, 1.24 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 У-цзы Трактат о военном искусстве

«Был человек, который имел 70 тысяч воинов, и в Поднебесной не было никого, кто мог бы ему противостоять. Кто это? У-цзы». Так писали о знаменитом полководце и теоретике военного искусства, жившем, предположительно, в первой половине IV в. до н. э. ...

ru, 1.5 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана

Книга представляет собой образец народной арабской литературы, результат коллективного творчества неизвестных средневековых авторов, свод занимательных и фантастических историй, объединенных одним героем. ...

ru, 3.38 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Лу Юй Ча Цзин («Чайный Канон», 茶經)

Ча цзин (茶經, «чайный канон») — первый в истории трактат о чае и чаепитии, созданный во времена китайской династии Тан (3-я четверть VIII века) «чайным мудрецом» по имени Лу Юй. Будучи воспитанным в буддийском монастыре, Лу Юй вид ...

ru, 0.89 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Классическая проза Дальнего Востока

Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том18 ...

ru, 6.89 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека всемирной литературы. Серия первая.; Номер в серии: 18

 Ямамото Цунэтомо Хагакурэ

Один из самых авторитетных трактатов посвящённый Бусидо – Пути самурая. Так называли в древней Японии свод правил и установлений, регламентирующий поведение и повседневную жизнь самураев. ...

ru, 0.48 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цзи Линь Записи бесед "мудростью освещающего" наставника Чань Линь-Цзи из области Чжэнь

...

ru, 0.49 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Автор неизвестен Махабхарата. Рамаяна

В ведийский период истории древней Индии происходит становление эпического творчества. Эпические поэмы относятся к письменным памятникам и являются одними из важнейших и существенных источников по истории и культуре древней Индии первой половины ...

ru, 7.25 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека всемирной литературы (изд. ХЛ); Номер в серии: 2

 Навои Алишер Стена Искандара

«Стена Искандара», пятая, последняя, поэма «Пятерицы», — объемное многоплановое эпическое произведение, в котором нашли свое отражение основные вопросы, волновавшие умы и сердца людей того далекого времени и представляет собой подлинную энциклопе ...

ru, 0.68 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека всемирной литературы; Номер в серии: 26

  Автор неизвестен Сказание о годах Хогэн

В 1156 г. три крупных феодальных дома (Фудзивара, Тайра и Минамото) столкнулись между собою в борьбе за верховную власть. Четвёртой стороной борьбы были крупные буддийские монастыри. Все участники располагали собственными воинскими формированиями ...

ru, 1.61 МБ; Жанр: antique_east; Серия: ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ ДРЕВНЕЙ ЯПОНИИ ; Номер в серии: 5

 Древневосточная литература Тысяча и одна ночь. Том XIII

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском яз ...

ru, 1.04 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цао Сюэцинь Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I — XL.

«Сон в красном тереме» — самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 — 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из дев ...

ru, 3.1 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Три еврейских путешественника

Путевые дневники великих еврейских путешественников IX-XIII веков – Вениамина из Туделы, Петахии из Регенсбурга и Эльдада Данита, описывающие жизнь еврейских общин и реалии различных регионов средневекового мира. ...

ru, 1.26 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 неизвестен Автор Цветы Сливы в Золотой Вазе или Цзинь, Пин, Мэй (金瓶梅)

...

ru, 7.94 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цураюки Ки-но Дневник путешествия из Тоса (Тоса никки)

...

ru, 0.14 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Изречения

В сборнике представлены избранные высказывания и афоризмы великого китайского мыслителя. ...

ru, 0.08 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Автор неизвестен -- Энума элиш

«Памятники исторической литературы» – новая серия электронных книг Мультимедийного Издательства Стрельбицкого. В эту серию вошли произведения самых различных жанров: исторические романы и повести, научные труды по истории, научно-популярные очерки и эс ...

ru, 0.88 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Unknown Unknown Сказание о Ёсицунэ (пер. А.Стругацкого)

«Сказание о Ёсицунэ» – памятник японской литературы конца XV – начала XVI века. В центре повествования – трагическая и яркая судьба Минамото Ёсицунэ, одного из героев войны феодальных домов Тайра и Минамото в 80-х годах XII века. Живость и занимательно ...

ru, 1.15 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Кодзима-хоси ПОВЕСТЬ О ВЕЛИКОМ МИРЕ

Гунки-моногатари (воинские повествования) — литературный жанр, сформировавшийся на рубеже XII–XIII вв. Берёт начало от устных описаний военных столкновений X и XI вв. Эти описания к началу периода Камакура сложились в особый жанр устного рассказа ...

ru, 2.04 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Най-Ань Ши Речные заводи (том 1)

«Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Наибольшее распространение роман получил в обработке Цзи ...

ru, 2.39 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Зороастрийская мифология [Мифы древнего и раннесредневекового Ирана]

Системный свод зороастрийских мифов и легенд в литературно-художественном пересказе продолжает традицию отечественных популярных издании, посвящённых наиболее значительным мифологиям Древнего мира — Египта, Двуречья, Греции и Рима, Китая, Индии. В книг ...

ru, 10.51 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Записки из кельи [Ходзёки]

ХОДЗЁКИ(«Записки из кельи») – один из литературно-философских памятников Японии. Датируется 1212 г. «Записки» предстали перед читателем в виде своеобразного философского размышления: что есть жизнь, отчего так невечно и непр ...

ru, 0.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Навои Алишер Смятение праведных

«Смятение праведных» — первая поэма, включенная в «Пятерицу», является как бы теоретической программой для последующих поэм. В начале произведения автор выдвигает мысль о том, что из всех существ самым ценным и совершенным является че ...

ru, 1.43 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека Всемирной Литературы (изд. ХЛ); Номер в серии: 26

  Притчи мидрашей. Сборник сказаний, притч, изречений

Не относись к притче пренебрежительно. Подобно тому, как при свете грошовой свечки отыскивается оброненный золотой или жемчужина, так с помощью притчи познается истина. ...

ru, 0.9 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Автор неизвестен Иранская сказочная энциклопедия

«Иранская сказочная энциклопедия» представляет собой сборник сказок, исполнявшихся в течение веков народными сказителями на базарах и площадях. В сборнике представлено два основных сказочных жанра: народный роман о благородном юноше Х ...

ru, 4.5 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Артхашастра, или Наука политики

Артхашастра, или «Наука политики» («Наука о государственном устройстве») – замечательный политико-экономический трактат древней Индии. Он содержит ценнейшие сведения по государственному, политическому и хозяйственному устройству древнего индийского общ ...

ru, 2.98 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Записки в узголів’ї

Сей-шьонаґон (966 – 1017) – відома японська письменниця. Її «Записки в узголів’ї» – один з кращих творів доби Хейан (794 – 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу – філософського ліричного есе, сповіді. Особливістю цього оригінального есеїстичного жанру літе ...

uk, 1.23 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Поэзия и проза Древнего Востока

Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и – убедиться еще раз в том, что мир – един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответстве ...

ru, 3.16 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цзы Лао Дао Дэ Цзин

Этой книгой мы обязаны безымянному стражнику, охранявшему далёкие западные пределы государства Чжоу в пятом веке до нашей эры. Легенда гласит, что измученный непониманием, уставший сердцем Учитель отправился в последнее путешествие — в пустыню ...

ru, 0.12 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Сказание о Зарере

...

ru, 0.04 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Плутовка из Багдада

Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и народного здравого смысла, фантазии и наблюдател ...

ru, 0.12 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Багдадские воры

Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и народного здравого смысла, фантазии и наблюдател ...

ru, 0.03 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Египетский Макарий Духовные беседы

Творения преп. Макария Египетского, полные глубокого мистического опыта и тончайшего знания законов духовной борьбы, которую ведет человек в своей земной жизни, неразрывно связаны с православной аскетической традицией. Внимательное изучение этих ...

ru, 0.92 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Пятнадцать связок монет

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Гуань-чжун Ло Развеянные чары

Роман «Развеянные чары» был создан известным писателем Ло Гуаньчжуном в XIV в., а свою окончательную редакцию приобрел после переработки его Фэн Мэнлуном в начале XVII в. Это первый и наиболее значительный из так называемых «романов о чудесах», по ...

ru, 1.84 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Ибн Баттута Подарок наблюдающим диковинки городов и чудеса путешествий

Абу Абдаллах Мухаммед ибн Абдаллах ибн Баттута ал-Лавати ат-Танджи по праву считается величайшим путешественником мусульманского средневековья. За почти 30 лет странствий, с 1325 по 1354 г., он посетил практически все страны ислама, побывал в Зол ...

ru, 0.99 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Проделки Праздного Дракона

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.19 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Автор неизвестен Бхагавадгита

Религиозно-философская поэма «Бхагавадгита», входящая в состав великого древнеиндийского эпоса «Махабхарата», переведена В. С. Семенцовым с учётом интерпретаций крупнейших комментаторов и исследователей. Статьи, сопровождающие перевод, намечают ...

ru, 0.94 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Автор неизвестен Торикаэбая моногатари, или Путаница

«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и сестры, по мере взросления которых оказывается, что мальчик восприн ...

ru, 0.8 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Самак-айяр, или Деяния и подвиги красы айяров Самака

«Самак-айяр», книга о «великодушном разбойнике» Самаке, открывается историей, которая, казалось бы, вполне может считаться «рамкой»: повестью о царевиче Хоршид-шахе, о его любви к царевне из Чина Махпари. Самак-айяр появляется только в пятой главе и д ...

ru, 1.22 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Деде Коркут

Вниманию читателей предлагается оригинальная повесть азербайджанского писателя Анара, написанная по мотивам древнего тюрко-огузского эпоса «Книга моего деда Коркута». В повести освещены почти все сюжеты, сюжетные линии, эпизоды и даже отдельные мотивы ...

ru, 9.83 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цунэтомо Янамото Хагакурэ

Один из самых авторитетных трактатов посвящённый Бусидо – Пути самурая. Так называли в древней Японии свод правил и установлений, регламентирующий поведение и повседневную жизнь самураев. ...

ru, 0.49 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Малявин Владимир Вячеславович Тайный канон Китая

С древности в Китае существовала утонченная стратегия коммуникации и противоборства, которая давала возможность тем, кто ею овладел, успешно манипулировать окружающими людьми — партнерами, подчиненными, начальниками. Эта хитрая наука ...

ru, 1.4 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Тысяча и одна ночь. Том VIII

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском яз ...

ru, 1.18 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Луна, упавшая с неба. Древняя литература Малой Азии

Сборник «Луна, упавшая с неба» — своеобразная антология поэзии и прозы древних народов Малой Азии 2—1-го тысячелетий до н. э., которые оказались доступными для расшифровки благодаря открытиям международных археологических экспедиций. В сборнике п ...

ru, 0.98 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Тысяча и одна ночь. Том XV

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском яз ...

ru, 1.22 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Рассказы Ляо Чжая о необычайном

Знаменитый китайский писатель Пу Сунлин (1640—1715) был человеком громадного поэтического таланта, до тонкостей знающим все тайны китайского языка, начиная с самого древнего и кончая современным ему. Как писал академик В. М. Алексеев, Пу Сунл ...

ru, 2.1 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Чудовище-муж и его три жены

Первая повесть цикла «Безмолвные пьесы». Полное название повести: «Некий урод боялся взять в дом красавицу-жену, но в конце концов получил трех прелестных дам». ...

ru, 0.24 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цу Лю Тай И Чин Хуа Пунг Чин (Тайны золотого цветка)

Старинный эзотерический трактат мастера-даоса Лю Цу, передаваемый в устной традиции в течении столетий прежде, чем он был записан в VIII столетии даосским мастером Лю Йеном. Предания говорят, что мастер Лю Цу стал одним из восьми “бессмертных ...

ru, 0.2 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Японские легенды о чудесах

Читатель уже привык все связанное с Японией соотносить с чем-то необычайным и даже экзотическим. Это особенно касается средневековой литературы Японии, известной у нас прежде всего по произведениям аристократов эпохи Хэйан (794—1184). Спору нет, проза, ...

ru, 0.79 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Египетская мифология

Любой народ, любая эпоха по-своему пытаются объяснить окружающий мир, смысл жизни, выработать некую иерархию ценностей, - и создают свою мифологию. В египетской мифологии поэтичность доминирует над реальностью. Системный свод древнеегипетских мифов и л ...

ru, 25.58 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Пурнабхадра Панчатантра

Древний сборник индийских басен «Панчатантра» («Пять книг») был составлен в наиболее ранней редакции в III—IV вв. н. э. неизвестным автором. Первоначально он служил педагогическим целям — это была «наука житейской мудрости», по которой обучались ...

ru, 1.41 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Дао дэ Цзин. Книга пути и благодати (сборник)

Западная цивилизация не всегда была мудра, но своих базовых принципов придерживалась неукоснительно: жизнь – это поле битвы, где ты должен быть первым или сразу приготовиться к тому, что тебя затопчут. Этот боевой ритм существования устраивал далеко не ...

ru, 1.74 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Игрок в облавные шашки

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.2 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 без автора Жизнь и приключения Али Зибака

Памятник средневековой арабской литературы в жанре «сира» (дастан), перекликающийся с западноевропейскими плутовскими романами. Предназначен для взрослых читателей. ...

ru, 2.15 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Тысяча и одна ночь. Том II

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском яз ...

ru, 1.02 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII—XIX вв.

В настоящей антологии представлены наиболее значительные произведения японской классической литературы (мифы, легенды, поэзия, проза, драматургия) — вехи магистрального развития литературы Японии на протяжении двенадцати веков (VIII—XIX вв.). ...

ru, 3.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Канбу Инаятуллах Книга о верных и неверных женах

«Бехар-е данеш» Инаятуллаха Канбу принадлежит к числу многочисленных произведений на персидском языке, которые с одинаковым правом могут быть отнесены к памятникам и персидской, и индийской культуры. «Бехар-е данеш» представляет собрание рассказо ...

ru, 1.6 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цзы Лао Дао Дэ Дзин

Этой книгой мы обязаны безымянному стражнику, охранявшему далёкие западные пределы государства Чжоу в пятом веке до нашей эры. Легенда гласит, что измученный непониманием, уставший сердцем Учитель отправился в последнее путешествие — в пустыню ...

ru, 0.12 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Рубаи

Имя персидского поэта и мыслителя XII века Омара Хайяма хорошо известно каждому. Его четверостишия – рубаи – занимают особое место в сокровищнице мировой культуры. Их цитируют все, кто любит слово: от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отше ...

ru, 3.61 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Автор неизвестен Средневековые арабские повести и новеллы

В сборнике представлены образцы распространенных на средневековом Арабском Востоке анонимных повестей и новелл, входящих в широко известный цикл «1001 ночь». Все включенные в сборник произведения переводятся не по каноническому тексту цикла, а по ...

ru, 3.2 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Книга пяти колец [сборник]

Миямото Мусаси и Такуан Сохо – два великих наставника, под влиянием которых формировались поколения воинской элиты Японии. Искусство воинской доблести, изложенное в «Книге пяти колец» основателем школы Нито-рю (стиль двух мечей) знаменитым фехтовальщик ...

ru, 2.88 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Иллюстрированная военная история; Номер в серии: нет

  ПОВЕСТЬ О ДУПЛЕ УЦУХО-МОНОГАТАРИ часть 1

«Повесть о дупле» принадлежит к числу интереснейших произведений средневековой японской литературы эпохи Хэйан (794-1185). Автор ее неизвестен. Считается, что создание повести относится ко второй половине X века. «Повесть о дупле» — произведение ...

ru, 2.23 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Двуполое чадо

Повесть девятая из цикла «Безмолвные пьесы». Полное название повести: «Чудеса Бодхисаттвы помогли превратить деву в мальчика – сына». ...

ru, 0.15 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Lǎozi Dàodé jīng

...

zh, 0.05 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Рудаки 10577 Джалаледдин Руми 19893 Омар Хайям Ирано-таджикская поэзия

В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X–XV вв.), завоевавшей мировоепризнание благодаря названным и ...

ru, 3.72 МБ; Жанр: antique_east; Серия: БВЛ. Серия первая; Номер в серии: 21

  Цвет абрикоса

Китайский любовный роман «Цвет абрикоса» – это, с одной стороны, полное иронии анекдотическое повествование о похождениях молодого человека, который, обретя чудодейственное снадобье для поднятия мужских сил, обзавелся двенадцатью женами; с другой стор ...

ru, 0.72 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала

Сборник легенд, шуток и анекдотов, связанных с именем исторического лица – Бирбала, министра могущественного падишаха Акбара из династии Великих Моголов (XVI в.). Бирбал – популярнейший герой индийского фольклора Мудрец, поэт, острослов, балагур, он – ...

ru, 1.66 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Три промаха поэта

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.14 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Наказанный сластолюб

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  По тропинкам севера

Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое ...

ru, 0.65 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Навои Алишер ФАРХАД И ШИРИН

«Фархад и Ширин» является второй поэмой «Пятерицы», которая выделяется широтой охвата самых значительных и животрепещущих вопросов эпохи. Среди них: воспевание жизнеутверждающей любви, дружбы, лучших человеческих качеств, осуждение губительной вр ...

ru, 1.6 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека Всемирной Литературы; Номер в серии: 26

  Повесть о Белой змейке

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.26 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Юкинага Монах Повесть о доме Тайра

«Повесть о доме Тайра» — одно из наиболее значительных и ярких произведений японской классической литературы, отличающееся необыкновенной драматической насыщенностью. Созданная в жанре гунки («военные эпопеи») в XIII веке, в последующие века «Пов ...

ru, 3.66 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Цянь Сыма Исторические записки. Том 2

«Исторические записки» Сыма Цяня — выдающийся памятник китайской историографии — до сих пор остается незаменимым источником разнообразных сведений о Древнем Китае. Во второй том вошли главы 5-11 «Основных записей» — первого раздела труда Сыма Цян ...

ru, 2.69 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Сыма Цянь. Исторические записки.; Номер в серии: 2

 Цао Сюэцинь Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX.

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. ...

ru, 3.17 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Ас-Самарканди Мухаммад Аз-Захири Синдбад-Наме

«Синдбад-наме», памятник персидско-таджикской литературы. Состоит из 34 обрамленных притч. Первоосновой «С.-н.» были индийские обрамленные рассказы, переведенные на средне-иранский язык пехлеви в 5–6 вв. В 8 в. эта версия была пе ...

ru, 1.11 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Шан-инь Ли Цзацзуань. Изречения китайских писателей IX–XIX вв.

В сборнике объединены изречения китайских писателей разных веков, написанные в жанре цзацзуань. Отражая быт народа, его обычаи и культурные традиции, цзацзуань представляют собой своеобразное явление в китайской литературе. В этой книге впервые с ...

ru, 0.55 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сборник Поэзия и проза Древнего Востока

Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответственность и все благо возложе ...

ru, 3.26 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 аль-Харири Абу Мухаммед аль-Касим Макамы

Макамы — распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Наиболее известным автором макам является арабский писатель, живший в Ираке. Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири ...

ru, 1.66 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Жемчужины бесед

Памятник индо-персидской литературы XIV в. в изысканной форме перелагает знаменитые на Востоке истории о мудрости, о коварстве женщин, о добре и благородстве. ...

ru, 2.43 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Повесть о прекрасной Отикубо

Старинный классический роман — гордость и слава японской литературы. Лучшие из его образцов прочно вошли в золотой фонд всемирно известных шедевров древней классики. К ним относятся японская повесть Х века «Отикубо моноготари» («Повесть о пре ...

ru, 0.84 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Дочь падишаха пери

Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и народного здравого смысла, фантазии и наблюдател ...

ru, 0.12 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Искусство войны

Настоящая книга представляет собой трактат, который лет на 500 старше Библии и за прошедшие две с половиной тысячи лет распространялся общим тиражом, вполне сравнимым с самым гуманистичным произведением человечества. Жестокий парадокс человеческой ист ...

ru, 0.51 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сикибу Мурасаки Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3.

«Повесть о Гэндзи». («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже Х-Х1 вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. ...

ru, 3.45 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Повесть о Гэндзи; Номер в серии: 4

  Благодарность Черного Генерала

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.18 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сайкаку Ихара История любовных похождений одинокой женщины

Ихара Сайкаку зорко подмечал новые черты человеческих характеров, формировавшихся в его время. Ловкость, сметливость, предприимчивость помогали подниматься по социальной лестнице. Особенно поражающим было развитие таких черт в женщине. Сайкак ...

ru, 0.52 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сяошэн Би Цвет абрикоса

Китайский любовный роман «Цвет абрикоса» — это, с одной стороны, полное иронии анекдотическое повествование о похождениях молодого человека, который, обретя чудодейственное снадобье для поднятия мужских сил, обзавелся двенадцатью женами; с другой ...

ru, 0.87 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 ал-Хамадани Бади аз-Заман Макамы

Макамы. Бади' аз-Заман Абу-л-Фадл Ахмад ибн ал-Хусейн ал-Хамадани. Перевод А.А.Долининой и 3.М.Ауэзовой Предисловие и примечания А. А. Долининой Макамы — необычный жанр: эти небольшие нов ...

ru, 5.8 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Памятники культуры Востока; Номер в серии: 10

 Юкинага Монах Повесть о доме Тайра

«Повесть о доме Тайра» — одно из наиболее значительных и ярких произведений японской классической литературы, отличающееся необыкновенной драматической насыщенностью. Созданная в жанре гунки («военные эпопеи») в XIII веке, в последующ ...

ru, 3.01 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Караван жизни. Рубаи

Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а сколько – перу его последователей. ...

ru, 3.82 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Мифы древней Индии. Издание 2-е, переработанное и дополненное

Второе издание книги (первое вышло в 1975 г.) значительно расширяет представление читателя о древнеиндийской мифологии — оно содержит 20 не упоминавшихся в первом издании мифов, а многие мифы, изложенные в первом издании, пересказаны теперь более подро ...

ru, 5.73 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Ожерелье голубки

«…У любви есть признаки, которые проследит понятливый и дойдет до них проницательный, и первый из них – долгий взгляд. Глаза – раскрытые ворота души и они сообщают ее тайны, открывают ее сокровенные помыслы и изъясняют сокрытое в ней, и ты видиш ...

ru, 1.06 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сикибу Идзуми Идзуми Сикибу. Собрание стихотворений. Дневник

В книгу включены собрание стихотворений и поэтический дневник одной из лучших поэтесс эпохи Хэйан (X–XI вв.) Идзуми Сикибу. Эта изумительная женщина, жившая около тысячи лет назад, стоит у самых истоков японской изящной словесности наряду со свое ...

ru, 1.75 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Японская классическая библиотека; Номер в серии: 22

  Две подвески к вееру

Вторая повесть цикла «Безмолвные пьесы». Полное название повести: «Красавец мужчина пытался избавиться от подозрений, но в результате лишь вызвал у многих сомнения». ...

ru, 0.19 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Нищий и купец

Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и народного здравого смысла, фантазии и наблюдател ...

ru, 0.04 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Юкинага Монах Повесть о доме Тайра

«Повесть о доме Тайра» — одно из наиболее значительных и ярких произведений японской классической литературы, отличающееся необыкновенной драматической насыщенностью. Созданная в жанре гунки («военные эпопеи») в XIII веке, в последующ ...

ru, 3.02 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Гань Бао Записки о поисках духов

Книга знаменитого литератора Гань Бао "Записки о поисках духов" - один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующий о том, "о чем не говорил Конфуций", - о разнообразнейшей нечисти: об удивительных существах, о ...

ru, 1.04 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сёнагон Сэй Записки у изголовья

«Записки у изголовья» (Makura no sōshi) принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X — начала XI в. Сэй Сёнагон (ок. 966 — ок. 1025). Книга представляет собой собрание тонких и часто ир ...

ru, 1.37 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сайкаку Ихара Пять женщин, предавшихся любви

Сайкаку Мастерски показывает судьбу женщин — сила характера, активность в борьбе за личное счастье свойствены не только обитательницам мира «веселых кварталов», но и обитательнице купеческого дома. В числе произведений, посвященных этой теме, ...

ru, 0.4 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Гуаньчжун Ло Троецарствие

Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа — богатыри, борцы за спр ...

ru, 5.96 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Поэтическая антология Манъёсю

Манъёсю (яп. Манъё: сю:) — старейшая и наиболее почитаемая антология японской поэзии, составленная в период Нара. Другое название — «Собрание мириад листьев». Составителем антологии или, по крайней мере, авто ...

ru, 4.05 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Веселая книга

Читателю, который впервые откроет небольшой томик с жизнерадостным названием «Веселая книга» и перелистает его страницы, едва ли придет в голову, что автора этих остроумных и язвительных, насмешливых и забавных историй, анекдотов, сентенций уже шесть в ...

ru, 1.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Пятнадцать связок монет

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.13 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сикибу Мурасаки Повесть о Гэндзи. Книга 1

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В ...

ru, 3.31 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Гэндзи-моногатари; Номер в серии: 1

 Unknown Исэ моногатари

Памятник японской культуры начала X века — лирическая повесть «Исэ моногатари» (Повесть из Исэ) ...

ru, 0.49 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Литературные памятники; Номер в серии: нет

 Автор неизвестен Торикаэбая моногатари, или Путаница

«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и сестры, по мере взросления которых оказывается, что мальчик восприн ...

ru, 0.92 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Японская классическая библиотека; Номер в серии: 21

  Повесть о прекрасной Отикубо

Старинный классический роман – гордость и слава японской литературы. Лучшие из его образцов прочно вошли в золотой фонд всемирно известных шедевров древней классики. К ним относятся японская повесть Х века «Отикубо моноготари» («Повесть о пре ...

ru, 0.84 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Автор неизвестен Повесть о смуте годов Хэйдзи

Памятник жанра «военных повестей» («гунки-моногатари») «Повесть о смуте годов Хэйдзи» («Хэйдзи-моногатари», XIII в.) описывает один из мятежей, потрясших Японию в XII в. — мятеж годов Хэйдзи (1159 г.). Эта повесть предшествует знаменитой «Повести ...

ru, 8.23 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сяошен df588da4-f4c8-102c-954e-11bc7d3ebbf3 Цвет абрикоса Китайский любовный роман «Цвет абрикоса» — это, с одной стороны, полное иронии анекдотическое повествов Цвет абрикоса

Китайский любовный роман «Цвет абрикоса» — это, с одной стороны, полное иронии анекдотическое повествование о похождениях молодого человека, который, обретя чудодейственное снадобье для поднятия мужских сил, обзавелся двенадцатью женами; с другой ...

ru, 0.73 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Ланьлинский насмешник eb7b38ae-7d34-102b-9c90-12cbc7843eac Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй Самый загадочный и скандально знаменитый из великих ро Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй

Самый загадочный и скандально знаменитый из великих романов средневекового Китая, был написан в XVII веке. Имя автора не сохранилось, известен только псевдоним – Ланьлинский насмешник. Это первый китайский роман реалистического свойст ...

ru, 8.83 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 von Eschenbach Wolfram Parzival

Примечания А.Д. Михайлова Монументальный роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» («Рarzival») написан в первом десятилетии XIII в. Сохранившись в нескольких рукописях, роман был напечатан уже в 1477 г. В следующие столетия интерес к «Парцифал ...

ru, 1.33 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Ашвагхоша Жизнь Будды

Ашвагхоша —  буддийский поэт, драматург, философ и проповедник, живший в 1–2 вв. Родился в Айодхье (современный Ауд) в брахманской семье. Согласно традиции, до обращения в буддизм был шиваитом. Прославился как мыслитель и поэ ...

ru, 0.84 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Две монахини и блудодей

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.24 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Судзуки Сёсан Японская новелла

...

ru, 2.09 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Yu Li The Carnal Prayer Mat (Rou Putuan)

This classic fable recounts the adventures of a brilliant young student who devotes himself to a life of pure eroticism. ...

en, 0.66 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Повесть о старике Такэтори (Такэтори-моногатари)

«Повесть о старике Такэтори» («Такэтори-моногатари», или «Такэтори-но окина моногатари») была известна также под названием «Повесть о Кагуя-химэ». Автор неизвестен. Существует гипотеза, что создателем ее был Минамото-но Ситаго (911–983), известный поэ ...

ru, 0.17 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Бехистунская надпись

Высечена на скале Бехистун (Бисутун) около г. Керманшаха на высоте 152 м над уровнем земли. Над надписью – огромный барельеф: перед царем Дарием стоят 9 царей и вождей кланов со связанными руками и петлей на шее. Десятого царь попирает ногами. В надпи ...

ru, 0.05 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сикибу Мурасаки Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари)

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X-XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее - придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В ...

rus, 3.29 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари); Номер в серии: 1

  Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй

Самый загадочный и скандально знаменитый из великих романов средневекового Китая, был написан в XVII веке. Имя автора не сохранилось, известен только псевдоним — Ланьлинский Насмешник. Это первый китайский роман реалистического свойст ...

ru, 8.79 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Ким Анатолий Собачонка Оори

...

ru, 0.17 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Танские новеллы

...

ru, 1.09 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Камасутра

Работая над этой книгой, я хотел воссоздать дух и образ знаменитого памятника эротической культуры великой индийской цивилизации. Но в такой форме, чтобы эта книга стала и украшением домашней библиотеки и полезным чтением, потому что, как и две тысячи ...

ru, 12.52 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Навои Алишер Лейли и Меджнун

В своей всемирно известной поэме «Лейли и Меджнун» Навои воспевает чистую и возвышенную любовь, которая облагораживает и возвеличивает человека. Она настолько могущественна, что человек ради своей любви и возлюбленной не останавливается ни перед ...

ru, 0.73 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека Всемирной Литературы; Номер в серии: 26

 литература Средневековая Два ларца, бирюзовый и нефритовый

...

ru, 0.48 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Китайская военная стратегия

Книга содержит выполненные известным китаеведом В. В. Малявиным переводы важнейших китайских трудов по военной стратегии, в том числе новый перевод военного канона «Сунь-цзы» с основными комментариями, первый русский перевод вновь найденного воен ...

ru, 2.54 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Искусство войны

Древний китайский трактат «Искусство войны» написан более двух тысячелетий назад воином и философом Сунь-цзы (VI—V вв. до н. э.). Будучи первым из всех трактатов по военному искусству, это классическое руководство содержит четко сформулированные принци ...

ru, 16.38 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сборник Сборник Китайский эрос (сборник)

«Китайский эрос» представляет собой явление, редкое в мировой и беспрецедентное в отечественной литературе. В этом научно-художественном сборнике, подготовленном высококвалифицированными синологами, всесторонне освещена сексуальная теория и практ ...

ru, 1.98 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Предания о самураях

Захватывающие и выразительные предания о самураях – основанные на фактах хроники невероятных приключений знаменитого наследника правителей дома Огури героического воина Сукэсигэ и его самоотверженной красавицы жены Тэрутэ. Все добродетели ...

ru, 5.32 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Джами Абдурахман Лирика

...

ru, 0.22 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Чжуанцзы (перевод Л.Д. Позднеевой)

Эта книга является переизданием выдающегося памятника китайской литературы — «Чжуанцзы». Впервые вышедшая на русском языке в 1967 г., она давно уже стала библиографической редкостью. Уникальный перевод Л.Д. Позднеевой отмечен не только глубоким по ...

ru, 1.29 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Древневосточная литература Тысяча и одна ночь. Том III

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском яз ...

ru, 1.82 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Митицуна-но хаха Дневник эфемерной жизни (Кагэро никки)

«Дневник эфемерной жизни» был создан на заре японской художественной прозы. Он описывает события личной жизни, чувства и размышления знатной японки XI века, известной под именем Митицуна-но хаха (Мать Митицуна). Двадцать один год ее жизни - с 954 ...

ru, 0.91 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Айгекци Вардан Лисья книга [сборник басен]

Часть рукописей дошла до нас под заглавием «Лисья книга». Басни остроумны, едки и лаконичны, содержат картины социальной жизни общества того времени. ...

ru, 0.39 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Благословение Заратуштры (Африн-и-Зартукхшт)

Предлагаемый Вашему вниманию короткий текст называется «Африн-и-Зартукхшт». Номинально он относится к авестийской книге «Афринаган», к которой примыкают в качестве приложения так называемые «Африны» (Благословения). Большая их часть составлена во врем ...

ru, 0.02 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Лецзы (перевод Л.Д. Позднеевой)

Эта книга является переизданием выдающегося памятника китайской литературы — «Лецзы». Впервые вышедшая на русском языке в 1967 г., она давно уже стала библиографической редкостью. Уникальный перевод Л.Д. Позднеевой отмечен не только глубоким поним ...

ru, 0.71 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Автор неизвестен Торикаэбая моногатари, или Путаница

«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и сестры, по мере взросления которых оказывается, что мальчик восприн ...

ru, 0.92 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Японская классическая библиотека; Номер в серии: 21

  Мэн-цзы

Древнекитайский философ Мэн Кэ (372–289 гг. до н.э.), известный чаще как Мэн-цзы – «Учитель Мэн», считается самым блестящим представителем конфуцианского учения после его основателя Конфуция (551–479 гг. до н.э.). Учение Конфуция им самим нигде систем ...

ru, 1.02 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Памятники культуры Востока; Номер в серии: нет

  Три промаха поэта

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с ре ...

ru, 0.14 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 ал-Хамадани Бади аз-Заман Макамы (без иллюстраций)

Макамы. Бади' аз-Заман Абу-л-Фадл Ахмад ибн ал-Хусейн ал-Хамадани. Перевод А.А.Долининой и 3.М.Ауэзовой Предисловие и примечания А. А. Долининой Макамы — необычный жанр: эти небольшие нов ...

ru, 0.78 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Памятники культуры Востока; Номер в серии: 10

  Дао Дэ Цзин (перевод Ян Хин-шуна)

...

RU, 0.1 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Чжуанцзы (перевод Л.Д. Позднеевой)

Эта книга является переизданием выдающегося памятника китайской литературы — «Чжуанцзы». Впервые вышедшая на русском языке в 1967 г., она давно уже стала библиографической редкостью. Уникальный перевод Л.Д. Позднеевой отмечен не только глубоким пониман ...

ru, 1.28 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Аль-Мухальхиль Арабская поэзия средних веков

Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым — каноничность композиции и образных средств, тематический и жанровый традиционализм, стере ...

ru, 3.75 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Библиотека всемирной литературы (изд. "Художественная Литература"); Номер в серии: 20

  Когда Ану сотворил небо. Литература Древней Месопотамии

В сборник вошли лучшие образцы вавилоно-ассирийской словесности: знаменитый "Эпос о Гильгамеше", сказание об Атрахасисе, эпическая поэма о Нергале и Эрешкигаль и другие поэмы. "Диалог двух влюбленных", "Разговор господина с рабом", "Вавилонская теодице ...

ru, 1.48 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Антология восточной литературы; Номер в серии: 2000

 Руставелі Шота Витязь у тигровій шкурі

“Витязь у тигровій шкурі” Шота Руставелі — це безсмертна грузинська поема про самовіддану дружбу і любов. Її головні герої — араб Автанділ та індієць Таріел разом зі своїми коханими — Нестан-Дареджан і Тінатін за допомогою вірного друга Фрідона п ...

uk, 0.89 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Бгаґавад-Ґіта

Бгаґавад-Ґіта — або, в перекладі із санскриту, Пісня Господня — є найважливішою частиною давньоіндійського епосу, що називається Магабгарата. В Магабгараті описуються події приблизно 7-тисячолітньої давнини. Бгаґавад-Ґіта — великий фі ...

uk, 0.25 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Развеянные чары

Роман «Развеянные чары» был создан известным писателем Ло Гуаньчжуном в XIV в., а свою окончательную редакцию приобрел после переработки его Фэн Мэнлуном в начале XVII в. Это первый и наиболее значительный из так называемых «романов о чудесах», пользую ...

ru, 1.82 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Речные заводи (том 1)

«Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Наибольшее распространение роман получил в обработке Цзинь Шэ ...

ru, 2.35 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Поэтическая антология Кокинвакасю — Собрание старых и новых песен Японии

В истории литературы народов мира трудно найти книгу, которая могла бы соперничать с «Кокинвакасю». Уже тысячу лет она возглавляет списки шедевров традиционной японской поэзии. Доступ к тайному учению «Кокинвакасю», к сокровищнице классического с ...

ru, 1.97 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Счастье, в беде обретенное

Четвертая повесть цикла. Полное название: «Потерял тысячу золотых, однако в бедах он обрел свое счастье». ...

ru, 0.22 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Гулистан

...

ru, 4.36 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Вьяса Махабхарата. Книга 4. Виратапарва, или Книга о Вирате

Виратапарва (санскр. विराटपर्व, «Книга о Вирате») — четвёртая книга «Махабхараты», состоит из 1,8 тыс. двустиший (67 глав по критическому изданию в Пуне). «Виратапарва» ...

ru, 1.2 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Махабхарата; Номер в серии: 4

 Сикибу Мурасаки Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 4.

«Повесть о Гэндзи». («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже Х-Х1 вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. ...

ru, 3.23 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Повесть о Гэндзи; Номер в серии: 4

 Антология Пятнадцать тысяч монет

Эпоха Сун в Китае (X–XIII вв.) ознаменована расцветом популярной народной литературы, центральное место в которой занимал жанр рассказа. Рассказы сунской эпохи остаются непревзойденными образцами устного народного творчества. Они послужили осново ...

ru, 0.89 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Бо Ли Дух старины

Впервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо (VIII в.) «Дух старины», являющихся, по оценке академика В. М. Алексеева, своего рода «и ...

ru, 0.78 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Сомадева Дальнейшие похождения царевича Нараваханадатты

Книга завершает сказание о Нараваханадатте, лежащее в основе сказочного эпоса «Океан сказаний», созданного в XI в. замечательным кашмирским поэтом Сомадевой. В этой книге много забавных и в то же время поучительных рассказов о йогах и красавицах, ...

ru, 2.16 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Океан сказаний; Номер в серии: 3

 Сяошэн Би Цвет абрикоса

Китайский любовный роман «Цвет абрикоса» — это, с одной стороны, полное иронии анекдотическое повествование о похождениях молодого человека, который, обретя чудодейственное снадобье для поднятия мужских сил, обзавелся двенадцатью женами; с другой ...

ru, 0.88 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы

Япония – удивительная, завораживающая страна с богатейшей историей – бережно сохраняет наследие своих предков. Один из образцов такого наследия – кайданы – диковинные легенды и рассказы о призраках, необычных суевериях, жутких и сверхъестественных собы ...

ru, 3.28 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Руми Джалаладдин Дорога превращений. Суфийские притчи

Новый поэтический перевод суфийских притч из всемирно известной поэмы Руми «Маснави» сопровождается комментариями мистического и психологического характера. Многие притчи переведены впервые. ...

ru, 0.7 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Вьяса МАХАБХАРАТА. Книга 1. Адипарва

...

ru, 3.38 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Махабхарата; Номер в серии: 1

 Канбу Инаятуллах Книга о верных и неверных женах

«Бехар-е данеш» Инаятуллаха Канбу принадлежит к числу многочисленных произведений на персидском языке, которые с одинаковым правом могут быть отнесены к памятникам и персидской, и индийской культуры. «Бехар-е данеш» представляет собрание рассказов, при ...

ru, 4.14 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  Кодекс чести самурая [сборник]

В книге представлены наиболее авторитетные тексты, посвященные кодексу чести самураев или Бусидо («Пути воина»). Зародившийся в древней Японии свод правил и установлений, который регламентировал поведение и повседневную жизнь самураев, отчасти, сохраня ...

ru, 2.74 МБ; Жанр: antique_east; Серия: Кодекс чести; Номер в серии: нет

  Род Рагху

Имя Калидасы — знаменитого драматурга и стихотворца Древней Индии - знаменует собой период высшего расцвета индийской классической культуры. Его поэзия и драматические сочинения переводятся на европейские языки начиная с XVIII века, однако о личности с ...

ru, 2.58 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

  _ ПОВЕСТЬ О ДУПЛЕ часть 2

«Повесть о дупле» принадлежит к числу интереснейших произведений средневековой японской литературы эпохи Хэйан (794-1185). Автор ее неизвестен. Считается, что создание повести относится ко второй половине X века. «Повесть о дупле» — произведение ...

ru, 2.06 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет

 Кэнко-Хоси Ёсида Записки от скуки

«Записки от скуки» — это нанизанные одна на другую, перекликающиеся, резонирующие, но не посягающие на свободу друг друга мысли о человеке, его истинной природе. Бесцельность — их цель, красота — их замысел, — не наставлять, а освещать вспышками ...

ru, 0.66 МБ; Жанр: antique_east; Серия: нет; Номер в серии: нет